翡翠的称呼是怎么来的？

翡翠的称呼是怎么来的？

翡翠名称来源有几种说法，一说来自鸟名，这种鸟羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟（又名赤羽鸟），雌性羽毛呈绿色，名翠鸟（又名绿羽鸟），合称翡翠，所以，行业内有翡为公，翠为母说法。明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉，翡翠传入中国后，为了与和田田绿玉区分，称其为“非翠”，后渐演变为“翡翠”。翡翠一词来源于翡翠鸟，这种鸟雄性呈艳红色，称为翡鸟，雌性呈艳绿色，称为翠鸟。翡翠的英文名称jadeite，源于西班牙语plcdode jade的简称，意为佩戴在腰部的宝石，在十六世纪时，人们认为翡翠是一种能治腰痛和肾痛的宝石。翡翠是一种以硬玉矿物为主的辉石类集 合体，它真正的学名叫硬玉。 之所以叫翡翠，是因为翡翠到清朝初期才从缅甸通过第二条丝绸之路，运入中国，而当时中国出产的和阗玉被称为翠玉，当缅甸硬玉流入云南一带时分辨出着不是中国的和阗玉即翠玉，即将之称为非翠，即这不是中国的翠玉的意思。 时光流逝，非翠就变成翡翠了。又因它颜色不均匀，有时在浅色的底子上，伴有红色和绿色色团，颜色之美宛如赤色羽毛的翡鸟和绿色羽毛的翠鸟。 因此，用美丽的鸟名来代表美丽的玉怎麽会不相称呢。又有一说：翡翠名字是这样来的，中国是不产硬玉的，翡翠从清朝初期才从缅甸通过第二条丝绸之路，运入中国，而当时中国出产的和阗玉被称为翠玉，当缅甸硬玉流入云南一带时为分辨这不是中国的和阗玉即翠玉，即将之称为“非翠”，即这不是中国的翠玉的意思，时光流逝、非翠就变成翡翠了。 硬玉是十分美丽的玉，用美丽的鸟名来代表美丽的玉实在也是十分相称的呢！从此翡翠也变成硬玉的代名词了。

2018-01-22

翡翠，玉的一种。翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或红色（称之翡）。翡翠的名称来自鸟名，这种鸟的羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟，雌性的羽毛呈绿色，名翠鸟，合称翡翠，明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。不少翡翠大件常用藕粉种雕成。相反、绿色浅，条带稀稀落落的玉件质量就低一些，价格也便宜得多了，是冰种翡翠中的一个常见的品种。冰种玉料常来制作手镯或挂件。无色的冰种翡翠和“蓝花冰”翡翠的价值没有明显的高低之分，其实际价格主要取决于人们的喜好。在市场中，称为“紫水”。市场中的价格以清水、紫水为上，蓝紫再次之，白绿分明。这一品种的翡翠极易识别，绿色在白底上呈玉状分布，透明度差，有的较密集，红翡的价值高于黄翡。

2018-01-22

翡翠是不是玉，很多人误以为翡翠是翡翠，玉就是玉，王老师就给大家科普一下，翡翠其实就是玉的一种。玉一共可以分为两种，一种是软玉，例如南阳玉、和田玉、墨玉等等。而另一种则是硬玉，就是我们说的翡翠。所以说，人们在购买的时候常常犯一个错误，反复强调自己要买玉，而不要翡翠，其实翡翠就是玉，而玉不一定就是翡翠。优质翡翠产地的唯一性、成矿的复杂性、产量的不确定性造成了翡翠比钻石更加珍稀，更具有收藏价值，俗话说"黄金易得，翡翠难求"。 翡翠一词作为硬玉的名称，行业内外基本达成共识的说法有二：一是音误。 在明末翡翠开始大量进入中国，而当时中国出产的和阗玉被称为翠玉。 缅甸硬玉流入中国时，甶于分辨出这不是中国的和阗玉(即翠玉），故将之称为"非翠"，即"这不是中国的翠玉"的意思。 久而久之，"非翠"就变成"翡翠"了。

2018-01-22